Kraków - ul. Szuwarowa | Komfortowe mieszkanie 39 m² na wynajem [ENG below]

Do wynajęcia przytulne, funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 39 m², zlokalizowane na wysokim parterze w zadbanym budynku przy ul. Szuwarowej (dzielnica Ruczaj - Dębniki).

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w niezbędny sprzęt AGD. Jest dobrze doświetlone i utrzymane w dobrym stanie technicznym. Mieszkanie dostępne od zaraz. Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym.

Układ mieszkania:

• Przestronny pokój dzienny -sofa (możliwość wymiany na łóżko), duża szafa, komoda, biurko.
• Osobna kuchnia z pełnym wyposażeniem - mikrofala, piekarnik, płyta elektryczna, duży stół, sofa.
• Łazienka - wanna, pralka.
• Przedpokój z miejscem na przechowywanie.

Lokalizacja:

Nieruchomość znajduje się w spokojnej, zielonej części Krakowa, w rejonie dobrze skomunikowanym z pozostałymi dzielnicami miasta. W pobliżu znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, liczne sklepy, punkty usługowe, restauracje oraz tereny rekreacyjne. W niedużej odległości położony jest również Kampus Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Opłaty:

• czynsz najmu: 2350 zł
• rachunki: ok 650 zł+ prąd wg zużycia
• kaucja zwrotna: 2500 zł
• prowizja dla biura nieruchomości

Umowa najmu okazjonalnego na 12 miesięcy.
Tylko osoby niepalące.

ENG version

Kraków - Szuwarowa Street | Comfortable 39 m² Apartment for Rent
A cozy and functional 39 m² apartment available for rent, located on the elevated ground floor of a well-maintained building on Szuwarowa Street (Ruczaj - Dębniki district).

The apartment is fully furnished and equipped with all necessary household appliances. It is bright, well-kept, and in good technical condition. Available immediately. There is also an option to rent a parking space in the underground garage.

Apartment layout:
Spacious living room - sofa (can be replaced with a bed), large wardrobe, desk.
Separate kitchen - fully equipped with a microwave, oven, electric hob, large dining table, and an additional sofa.
Bathroom - bathtub, washing machine.
Hallway with storage space.

Location:
The property is situated in a quiet, green area of Kraków, well connected with other parts of the city. Nearby, there are tram and bus stops, numerous shops, services, restaurants, and recreational areas. The Jagiellonian University Campus is also within easy reach.

Fees:

• Rent: 2,500 PLN / month
• Utilities: approx. 650 PLN + electricity according to usage
• Deposit: 2,500 PL
• Agency fee applies

Zapraszam do kontaktu :)